바람의 검심 검객병기

식자가 이상하게 번역한거 같네요 아마 "말도 안돼"나 "거짓말이지" 이런 대사일거 같은데 올리면서도 눈치를 못챘네요

2026-04-20 23:43:46

추천0

[신고]

나의영웅오티

구라즐이 뭐임?

2026-04-21 00:02:01

추천0

[신고]

GOHKJNMC

세상에... 이제는 이 단어를 모르는 애들이 생기네...
즐 몰라? KIN도 들어본 적 없겠네?

2026-04-21 00:04:13

추천1

[신고]

나의영웅오티

둘다 태어나서 단 한번도 들어본적 없는거 같은데?
지금 처음들어봄

2026-04-21 00:09:18

추천0

[신고]

나의영웅오티

방금 검색해보고 왔는데
대충 ‘즐’겜 할때 그 ‘즐‘ 인가보네

KIN은 여전히 전혀 모르겠고

2026-04-21 00:14:08

추천0

[신고]

GOHKJNMC

https://namu.wiki/w/%EC%A6%90#s-2
욕설임.

KIN은 90도 돌려서 보면 즐로 보여서 그렇게 쓰는 거고

2026-04-21 00:14:10

추천1

[신고]

만물유전

즐이 2000년대 초반에 옛날에 온라인 게임에서 쓰던거임 요즘은 안쓰기는 하지만
"즐겜하세요"나 "즐딸하세요" 이런 말은 님도 인터넷에서 들어봤을거 같은데

아무튼 줄이다보니 '즐'까지 가버볐고 원래는 인사말 같은건데 나중가선 부정적으로 쓰임

2026-04-21 00:15:08

추천0

[신고]

나의영웅오티

ㅇㅇ 그렇게 붙혀쓰는 예시를 보니 뭔지 알겠음

2026-04-21 00:15:55

추천0

[신고]

나의영웅오티

그렇구나

2026-04-21 00:16:06

추천0

[신고]

GOHKJNMC

https://comic.naver.com/webtoon/detail?titleId=318995&no=17
그렇다면 너는 갓 오브 하이스쿨(갓오하) 17화에서 나온 '사회자 즐'이라는 백승철의 대사도 이해하지 못했겠네?
세상에... 네가 이 정도면 다음 세대의 갓 오브 하이스쿨(갓오하) 독자들은 이 당시 유행어들을 제대로 이해하지 못하겠네. 팬으로서 걱정이 된다.

2026-04-21 00:25:24

추천1

[신고]

나의영웅오티

대충 그런갑다 하고 넘겼을듯
지금도 모르는데
저당시에 이해했을리가 없음

물론 즐겜 즐감 이런건 아는데 이건 보편적으로 쓰이는 일종의 단어고

구라즐,사회자 즐 같은건 모름.

사실 이 대화를 하면서도 했갈리는데
구라 즐이면 구라를 즐기라는 뜻임?
그럼 사회자 들은 사회자를 즐기라는 뜻인가
나무위키 보면 욕설이라는데..
이상한데 이러면

2026-04-21 00:34:34

추천0

[신고]

GOHKJNMC

굉장히 다양한 의미를 함축하는 심오한 단어지만 '좆이나 까잡숴', '지랄하지 마라', '짖어대지 마라' 뭐 그런 뜻이다.
예를 들어 구라즐은 '구라는 좆이나 까잡숴' 같은 의미고 사회자 즐은 '사회자야, 개소리 짖어대지 마라'와 같은 뜻

2026-04-21 00:36:05

추천1

[신고]

[L:67/A:365]

코티

검객병기 중 비전투형인 혼다도 게틀링 기관총을 정면에서 받아냈는데, 빠른 탄약교체 이슈로 못 버티고 결국 패배했고, 시몬지는 중화기 따위에 져서 병기를 자처할 자격 없다고 숙청하는 거 보면 상위권들한테 중화기 정도는 별로 대수롭지 않은듯

2026-04-21 05:03:32

추천0

[신고]

만물유전

@코티

북해도편에서 보면은 그냥 현시점에선 실력자들 평균이 초음속 반속, 초음속 공속은 깔고가는거 같음

2026-04-20 23:46:51

추천0

[신고]

[L:67/A:365]

코티

권총탄이 날아올 동안 전방에 수백 수천번 무기를 휘둘러서 검격의 막을 형성하고 여기에 닿은 총알을 흔적도 없이 갈아버리는 기교를 보여준 효우베조차 오피셜로 부머장 중 특별히 강하지도, 약하지도 않는 편이라 함.

그런 효우베의 참격을 혼자 전부 받아넘기는 것도 모잘라, 압도까지 한 나가쿠라 신파치. 신파치와 최소 동급 내지는 더 강한 켄신, 시시오, 에니시

이런 초음속으로 날고기는 실력자들 가운데서 아예 눈에 비치지도 못할 정도로 빠른 세타 소지로는 진짜 초음속도 걍 우습고, 당연히 극초음속까지 갈듯 ㅋㅋ

2026-04-21 00:18:01

추천0

[신고]

만물유전

@코티

효우베는 두 명이서 하는거라 좀 애매하긴함 속도는 세타, 켄신, 에니시 이렇게가 최상위권으로 꼽히는거 같고
속도는 얘들보다 느릴 수도 있는데 반응이 가능한 애들은 꽤 되는거 같음.

시시오 마코토, 사이토 하지메, 시노모리 아오시, 나가쿠라 신파치 뭐 이런 애들일듯

2026-04-21 00:25:53

추천0

[신고]

[L:67/A:365]

코티

두 명이서 하나 취급임 ㅇㅇ 쇼군한테 보고할 때 7명의 부대장 중 바쿠야는 단독행동하느라 미참, 한 명은 아직 등장도 안했고, 나머지 5명 중 효우베는 걍 한 명으로 취급했음. 작가가 전투력을 언급할 때도 따로 취급한단 소린 없었기도 하고

붙어있을 때가 한명 씩 싸울 때보다 적어도 공격력이나 횟수는 더 올라갈 텐데 그 두 명일 때조차 혁력까지 발동했음에도 신파치가 전부 받아넘겨서 반갈까지 하잖음. 2인조 이슈로 못 죽였지만 ㅇㅇ

2026-04-21 00:35:57

추천0

[신고]

만물유전

@코티

이미지가 너무 많아서 브게 말고 다른 커뮤니티에 쓴 글인데

내 생각에는 검객병기 부대장급부터 극초음속인듯
https://arca.live/b/versusbattle/168281032?p=1

2026-04-21 03:08:18

추천0

[신고]

[L:67/A:365]

코티