버서스 5화 대사 2/2

12

하로우 : 놓아다오

거인쪽 여자 : 헤에

거인쪽 여자 : 저 팍키아에게 밀리지 않는 완력...

              저사람 꽤 하는데

거인쪽 노인 : 놔 줘라! 팍키아!!

13

제이비 : 윽...이제 됐어 하로우...

         네가 먼저 손을 놔

제이비 : 후우-... 살기등등한 건 이해하는데...

         지금은 인간 동료끼리 서로 싸울 때가 아니잖아

팍키아 : 흥! 누가 동료냐

거인쪽 여자 : 그만하라고

14

사모운(거인계 여자) : 우리 팍키아가 미안했어

                      난 사모운

                      네 말대로 하자면 "거인계"의 사모운이야

브라긴테(거인계 노인) : 난 브라긴테

                        우리는 아무래도 다른 세계의 인간과 비교해서 혈기왕성한 것 같네

팍키아 : 켁 이놈이나 저놈이나 궁시렁궁시렁 우물쭈물해대고

팍키아 : 급기야는 적끼리 싸우게한다고?

         그런 꼴사나운 짓을 어떻게 하냐!

15

하로우 : 넌 마족을 본 적이 없으니까 그런 소릴 할 수 있는 거다

팍키아 : 네놈도 모르잖아

         우리가 싸워 온 거인족이

         어떤 괴물인지를...

브라긴테 : 미안하네 이녀석은 싸워 왔다고 말하고 있지만 어폐가 있어

팍키아 : 앗 브라긴테 네놈...!!

제이비 : 열세였겠지 알거 같아...

돼지요정 : 열세 정도가 아니라 어차피 압도적대패배겠지파네

팍키아 : 이새끼들...!!

16

의성어 : 끼익

자막 : 마세계 마도사대 동방 제1반 규타

규타 : 응? 지금 바빠? 제이비

제이비 : 규타! 합류해서 다행이야

규타 : 이런이런... 우리 작전하고는 좀 빗나간 결과가 되어 버렸어

       일단 거대식물에게 습격받고 있던 사람들이 있어서 데려 왔어

제이비 : 마침 지금부터 작전회의할 참이였어

         규타도 지혜를 좀 빌려 줘

군복 : ...작전회의라

       뭔가 인류생존의 가능성이라도 발견했다는 것인가?

17

케이라 : 당신은....

케이라 : 가라스프 소장님!!

가라스프 : 자네들은... 나와 같은 세계의 사람들이군?

케이라 : 넷! 

         반기계전선 제31소대장을 명받은 케이라 중위입니다!

         소장님...무사하셔서 다행입니다!

18

자막 : 기율계 반기계전선 소장 가라스프

가라스프 : 그런가...우리 군 중에 아직 사지 멀쩡한 자가 남아 있다는 건 기쁜 일이네

케이라 : 저... 군 본부는 지금...?

가라스프 : ...연락이 끊겼네

           내가 있던 제2지부도 로못이 아닌 "무언가"의 습격을 받아

           완전히 파괴되어 버렸어

가라스프 : 지부에 있던 수천의 병사도...

           살아 남은 건 여기 있는 자들 뿐이네

           그렇게 해서 처음보는 삼림지대를 헤매던 중... 그들에게 구조된 것이지

19

케이라 : 그런 일이...

제이비 : 혹시 높은 사람이야?

케이라 : 우리 반기계전선의 가라스프 소장님이시다

케이라 : 로봇군과의 전쟁에서 많은 무공을 세우신

         우리 세계에서는 영웅시 되고 있는 군사지휘관..!!

         이 분의 의견을 얻으면 구체적인 타개책을 찾아낼 수 있을지도 몰라

20

제이비 : 군사아저씨인가! 

         그럼 이 자리는 나보다 당신 쪽이 적임이네

         합류하자마자 곧바로라서 미안한데

         당신이 좀 맏아주지 않을래?

케이라 : 좀 더 경의를 표해라

가라스프 : ...음

           모두 찬동해 준다면

조-용

마사요시 : 뭐 괜찮은 거 아냐?

누군가 : 좋아

제이비 : ...다들 대찬성이라는데

제이비 : 괜찮지? 하로우

하로우 : 부탁 드립니다

돼지 : 우리 용사한테서도 ok가 나왔파네

       믿어보겠어파네 아저씨

케이라 : 그러니까 좀 더 경의를 말야...

가라스프 : 케이라군

21

가라스프 : 계급따위는 잊어주게

           이미 군은 사실상 해체된 것이나 마찬가질세

           지금은 여기 살아남은 사람들이 힘을 합치는 것이 중요해

가라스프 : 지금의 난 소장이 아니라 조그만자 말대로

           그냥 아저씨일세

           알겠나?

케이라 : 네...

         가라스프...씨...

가라스프 : ...좋아

           그럼 지금부터는 내가 지휘하도록 하지

           현황은?

끗