츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 소통센터 | 츄잉콘 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
자유게시판 | 통합연구분석 | 기타자유만화R | VS게시판 | 원피스>연구 | 페어리테일 | 원펀맨>그림 | 블리치 | 나루토>연구 | 헌터X헌터>연구 | 킹덤 | 체인소맨
페그오 | 드래곤볼 | 금서목록 | 소아온 | 던만추 | 포켓몬/GO | 디지몬 | 코난 | 마블DC | 유희왕 | 통합리뷰후기
츄잉디비 공식랭킹 | 츄온작품랭킹 | 월별애니 | 방영중애니 | 최근추가 | 최근활동
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
진심 때리기의 파장
가시14 | L:0/A:0
44/230
LV11 | Exp.19% | 경험치획득안내[필독]
추천 3 | 조회 2,676 | 작성일 2022-02-02 10:36:53
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

진심 때리기의 파장

진심 펀치를 진심 때리기로 직역하시는 바람에 유튜버부터 독자까지 두개를 다른 기술로 알고있는 그런 상황이 벌어짐

개추
|
추천
3
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
game109109
진짜 유투버들은 x신 같아요 방송할거면 최소한 기술이름이라도 알아야지
 2022-02-02 10:53:14
추천0
  [삭제]
[신고]
오가타이
진심때리기가 원래 단어 맞는데 뭐가 ㅄ같다는거임?
殴り는 펀치가 아니라 때리기임.
 2022-02-02 21:00:06
추천0
  [삭제]
[신고]
game109109
내가 ㅂㅅ같다는건 유투버요 저건 손오공이 카메하메하를 썼는데 에네르기파랑 명칭이 다르다고 다른 기술을 쓴다고 말을한거랑 다른게 없으니까 그렇죠

최소 원펀맨으로 방송으로 조회수 빨고 싶으면 기본 명칭은 알고 있어야죠 한국 번역명은 치기가 펀치이니 유튜버들도 번역명을 쓰는건 이해하는데 새로운 진심시리즈 이러니까 그렇죠
 2022-02-03 00:48:46
추천0
  [삭제]
[신고]
아rㅔ스
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저거 시아민아님?
 2022-02-02 12:03:26
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:7/A:145]
인간맨
같은 기술인데 말이죠.
 2022-02-02 12:35:19
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:59/A:321]
후부키
2022-02-02 14:36:56
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:47/A:594]
·
진심펀치는 있어 보이기 위한 의역이고 정확한 번역이 진심때리기가 맞습니다
 2022-02-03 05:26:23
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:32/A:98]
경찰서가자
보통펀치 할때는 사이타마가 펀치라고 직접말하잖음
진심펀치는 사이타마가 언제 진심펀치라고 말함?

저게 정확한 번역이 맞고 있어보일라고 펀치를 쓰는거임
 2022-02-03 17:00:13
추천0
  [삭제]
[신고]
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
정보공지
원펀맨 괴인 명단 (리메이크 기준) [13]
양동9리9리
 2019-07-18 11 85175
97317 일반  
282화 갱신
가시14
 2026-08-13 0 413
97316 일반  
"류스이간사이켄!!" [3]
햄스터
 2026-08-03 4 1609
97315 일반  
281화 갱신 [4]
가시14
 2026-07-30 0 3309
97314 일반  
280화 갱신 [2]
가시14
 2026-07-16 1 4935
97313 일반  
원펀맨 전시회 콜라보 카페 [3]
후부키
 2026-07-14 6 1505
97312 일반  
원펀맨 전시회 전리품 [2]
후부키
 2026-07-13 5 1217
97311 일반  
원펀맨 전시회 후기 [2]
후부키
 2026-07-13 7 1670
97310 일반  
가만히 생각해보면 이젠 원펀맨도 한물 갔다고 해야되나...
요즈문드
 2026-07-13 1 1017
97309 일반  
원펀맨 리메. [1]
요즈문드
 2026-07-13 1 1207
97308 일반  
원작 160화 갱신 [3]
가시14
 2026-07-11 2 3182
97307 일반  
원펀맨 37권 등장인물 소개, 목차 [3]
후부키
 2026-07-05 5 1989
97306 일반  
원펀맨 37권 구매인증, 보너스 일러스트, 특전 [6]
후부키
 2026-07-05 5 1665
97305 일반  
무라타 선생님 생일이네요 [1]
후부키
 2026-07-04 1 924
97304 일반  
279화 갱신 [1]
가시14
 2026-07-02 1 3719
97303 일반  
3기 2쿨 키비주얼 [4]
후부키
 2026-06-26 2 1803
97302 일반  
정발 35권+특전, 가로우 피규어 [3]
후부키
 2026-06-26 3 1310
97301 일반  
278 번역 틀린거 좀 잇을수 잇음 [2]
?
 2026-06-19 3 3807
97300 일반  
278화 갱신 [1]
가시14
 2026-06-18 1 4378
97299 일반  
리메이크는 언제 완결될까
hjkl
 2026-06-17 0 502
97298 일반  
제노스
Zasd
 2026-06-17 0 311
97297 일반  
사이타마 신
Zasd
 2026-06-17 0 538
97296 일반  
지네 선인 오로치
Zasd
 2026-06-17 0 418
97295 일반  
오로치 타츠마키
Zasd
 2026-06-17 0 365
97294 일반  
코가 블래스트
Zasd
 2026-06-17 0 307
    
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시중단요청