나루사스가 싸운 십미와 카구야는 원래능력의 절반밖에 쓰지못했다.

나루토 670화 부분

1.말하는사람은 육도선인 본인

=내용이 바뀌었을 가능성 제로 본인 경험이야기라 팩트임

2.외도마상은 달속에 있으니 하무라 몸속에 있는것은 십미의 절반이다.

3.1미~9미는 하고로모 몸속에 있는 절반의 십미로 만든것이다.

4.절반의 십미를 모아 탄생한 십미 오비토 마다라 카구야는

원래 완전체 십미의 차크라의 절반밖에 사용 못했다.

5.하고로모와 하무라가 이긴 카구야는 절반이 아닌 완전체였었다.

문장이 번역오류일까 카카페에서 400원주고 670화 구매해봤더니

'우리형제는 어머니가 남긴 죄를 거두어 들이기 위해

신수의 화신인 십미와 싸워...자신에게 봉인했다" 라고 나와있다.

혹시 제가 놓친부분이 있나요?