츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 소통센터 | 츄잉콘 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
자유게시판 | 통합연구분석 | 기타자유만화R | VS게시판 | 원피스>연구 | 페어리테일 | 원펀맨>그림 | 블리치 | 나루토>연구 | 헌터X헌터>연구 | 킹덤 | 체인소맨
페그오 | 드래곤볼 | 금서목록 | 소아온 | 던만추 | 포켓몬/GO | 디지몬 | 코난 | 마블DC | 유희왕 | 통합리뷰후기
츄잉디비 공식랭킹 | 츄온작품랭킹 | 월별애니 | 방영중애니 | 최근추가 | 최근활동
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
영문판에는 oldman 길다트라고 하는데
FAIRYTAIL | L:0/A:0
621/1,390
LV69 | Exp.44% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 847 | 작성일 2021-12-01 16:24:36
[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

영문판에는 oldman 길다트라고 하는데


마스터랑 길다트 두명을 같이 언급한건가? 

Old man이 노인네 영감이란 뜻이 있어서 

이것은 마치 영감이나 길다트 마력이야 인듯 싶네

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
아스테라
일어 원문이 길다트 아저씨랑 같은 마력임
 2021-12-01 16:30:39
추천0
  [삭제]
[신고]
FAIRYTAIL
그렇군요
 2021-12-01 16:36:55
추천0
  [삭제]
[신고]
이대리
일어판 보니깐 오지상으로 나와 잇는것 같아요.
 2021-12-01 16:30:37
추천0
  [삭제]
[신고]
FAIRYTAIL
오역이 ㄷㄷ
 2021-12-01 16:37:01
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:67/A:365]
코티
영문판 기준 삼지 마라 오역남발 발번역들 투성임
 2021-12-01 18:47:20
추천0
  [삭제]
[신고]
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
77961 일반  
루시가 멜크 폼 하면 개쌔지려나?
이그닐
 2026-06-28 0 10
77960 일반  
100년퀘 214화 풀컬러편
이그닐
 2026-06-28 0 13
77959 일반  
페테 길드 서열 다시 짜보면 [1]
쿵푸판다곰
 2026-06-28 0 70
77958 일반  
7월 12일에 LA에서 페테 이벤트 개최
이그닐
 2026-06-27 0 73
77957 일반  
마시마 최근 최강팀 일러
이그닐
 2026-06-27 0 96
77956 일반  
마르드 길은 지금 파벨 기준 어느정도 강할까? [3]
쿵푸판다곰
 2026-06-27 0 94
77955 일반  
셀레네 이 짤은 간지나긴 하네
Do로시
 2026-06-27 0 108
77954 일반  
애니로 염왕 모드 나온다면?
이그닐
 2026-06-27 0 129
77953 일반  
사실 페테 최강자는 페하제임 [6]
이그닐
 2026-06-26 0 217
77952 일반  
선남선녀 제레프 메이비스 일러 [5]
이그닐
 2026-06-26 0 229
77951 일반  
오거스트가 멸룡 마법도 복사 할 수 있을까? [6]
쿵푸판다곰
 2026-06-26 0 193
77950 일반  
100년퀘 드포나츠 vs 스프리건 12 [6]
암흑필살
 2026-06-25 0 212
77949 일반  
100년퀘 2기는 언제 발표 되려나? [2]
이그닐
 2026-06-25 0 201
77948 일반  
페테는 여캐가 좋음 남캐가 좋음? [3]
이그닐
 2026-06-25 0 202
77947 일반  
마시마가 그린 나츠
이그닐
 2026-06-25 0 183
77946 일반  
멜크 등장씬 어느 정도 가오 살려줬네 [2]
이그닐
 2026-06-24 0 405
77945 일반  
웨드 셀레네에게 순삭 될뻔했네 [2]
이그닐
 2026-06-24 0 369
77944 일반  
루시에겐 이제 웬만한 불은 안통할듯 [2]
이그닐
 2026-06-24 0 446
77943 일반  
루시련 초심 제대로 잃었네
이그닐
 2026-06-24 0 330
77942 일반  
어스빌드는 강한 상대 다 만나는게 웃기네 ㅋㅋ [4]
이그닐
 2026-06-24 0 419
77941 번역  
214화 번역-2 [1]
삼나
 2026-06-24 0 985
77940 번역  
214화 번역-1
삼나
 2026-06-24 0 816
77939 일반  
그레이는 마력 바닥났는데, 드슬 인챈트 해 봤자 [1]
쿵푸판다곰
 2026-06-24 0 205
77938 일반  
수신룡 합류시킬려고 열쇠 쓴듯
루쨘
 2026-06-24 0 124
77937 일반  
고트프리트 담주에 또 나올듯 [1]
루쨘
 2026-06-24 0 131
    
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시중단요청