츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 소통센터 | 츄잉콘 | 다크모드

브로리가 비루스보다 왜강하냐? 오공이가

베지트최강

L:0/A:0

142/190

LV9 | Exp.74% | 경험치획득안내[필독]

추천 0 | 조회 1,232 | 작성일 2020-11-16 11:03:04

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

아마도? 비루스님보다 강할꺼야했자나

아마도란말이없으면 강한거지 아마도는 모르겠단말이지

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

[L:10/A:621]

북두백렬권

https://blog.naver.com/ise0214/221601569725
(참고)
님이 신극을 직접 봤는지는 모르겠는데 "아마도?"라는 뉘앙스로 말한적도 없고
불확실성을 강조하는 말이 아닌 그저 의미없는 추임새 정도에 불과함.
예를들어 "니가 나보다 힘이 쎌진 몰라도 나는 머리가 너보다 좋아!" 이 말뜻을
상대가 자신보다 힘이 쎌지 약할지 알 수 없다는 식으로 해석하는 사람은 한국인들 중에 없음

2020-11-16 14:31:50

추천0

[신고]

베지트최강

@북두백렬권

아마 이말부터 모르겠단말입니다

2020-11-16 17:47:13

추천0

[신고]

[L:10/A:621]

북두백렬권

@베지트최강

모르겠다는 의도였으면
"비루스님보다 강할지도?" 혹은 "어쩌면 비루스님보다 강할지도 몰라" 라고 했겠죠
위에서도 말했듯이 불확실성을 강조하는 "아마도"의 의미가 아니라
본인 주관을 내세울때 별 의미없이 붙여쓰는 추임새가 맞습니다.

2020-11-16 18:35:23

추천0

[신고]

[L:10/A:621]

북두백렬권

그리고 작품 외적으로 봤을때도 브>비가 타당한게
신신부터 힘대 이전까지 비루스는 쭉 "절대로 인플레에 뒤쳐져서는 안되는 존재"였음
비루스의 6할 정도라는 갓보다 강한놈들이 수두룩 등장하는데 이만하면 넘었겠지? 싶을때마다 은근히 상향을 먹어왔었음.
미래편 베지트조차 비루스보다 강하게 설정하는걸 되게 조심했을 정도였으니. (결국엔 미래편 블베=비루스)

근데 파괴신보다 강한 지렌을 등장시킴으로써 그걸 최초로 깨버린게 힘의대회 에피소드임.
이 시리즈 내에서 파괴신이라는 인플레의 벽을 깨겠다는, 되게 큰 결심을 했다는 말이겠죠.
브로리는 그 힘의대회 이후에 보스로 등장한 캐릭터고, 개봉 직전부터 "파괴신 이상의 파괴력"이다 라고 소개해왔음. 거기다
끝부분에 굳이 "비루스님보다 강하다"라고 직접적인 비교발언까지 넣은걸 보면
이제부터는 아예 파괴신이라는 인플레의 벽을 깨버린 상태로 가겠다고 작정을 한거죠.
(근데 아직까지도 은근히 파괴신이라는 벽이 깨지지 않았다고 착각하는 분들이 꽤 계시더라고요. 옆동네 파밸논란만 보더라도..).

2020-11-16 18:49:53

추천0

[신고]

쿠울러

@북두백렬권

미래편블베와 비루스의서열은 애매하다보네요 블베=비루스도 v점프한정설정인데다가 그당시베지트 출연시킨 토요타로도 베지트가 비루스보다쌘지아닌지 모른다고했으니

2020-11-17 07:33:29

추천0

[신고]

a희나비a

내가 보기엔 비루스 님보다 강하다

라고 해석하는 게 뉘앙스가 가장 비슷합니다. 불확실한 의미로 사용하려면 비루스사마요리 츠요이카모? 라던가, 비루스사마요리 츠요이카모 시라네에조 같은 식으로 얘기했을 거에요.

애당초 한국어 기준으로도 "아마 비루스 님보다 강할지도 모르지"라고 쓰지, 본편에 나온 것처럼 "아마 비루스 님보다 강해."라는 문장은 어색하죠.

2020-11-18 14:38:29

추천0

[신고]