츄잉~ chuing~
츄잉 신고센터 | 소통센터 | 츄잉콘 | 다크모드
공지&이벤트 | 건의공간 | 로고신청N | HELIX
자유게시판 | 통합연구분석 | 기타자유만화R | VS게시판 | 원피스>연구 | 페어리테일 | 원펀맨>그림 | 블리치 | 나루토>연구 | 헌터X헌터>연구 | 킹덤 | 체인소맨
페그오 | 드래곤볼 | 금서목록 | 소아온 | 던만추 | 포켓몬/GO | 디지몬 | 코난 | 마블DC | 유희왕 | 통합리뷰후기
츄잉디비 공식랭킹 | 츄온작품랭킹 | 월별애니 | 방영중애니 | 최근추가 | 최근활동
로그인유지
회원가입  |  분실찾기  |  회원가입규칙안내
근데 얘 여자라는거 ㄹㅇ임?
채시울 | L:0/A:0
799/1,010
LV50 | Exp.79% | 경험치획득안내[필독]
추천 0 | 조회 720 | 작성일 2022-11-09 14:49:23
[서브캐릭구경ON] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경OFF]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

근데 얘 여자라는거 ㄹㅇ임?


 

ㅅㅂ 그러면 여퀸시 팸에 지젤말고 얘 들어갔어야 되는거 아니냐ㅋㅋ 생긴거 그지같아서 인싸모임에서 팽당했노.. .

개추
|
추천
0
신고
    
  [숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.
[L:91/A:439]
오리가미
원어는 모르겠지만 정발본에서 텐지로보고 오빠라고 부름
 2022-11-09 15:05:09
추천0
  [삭제]
[신고]
채시울
근데 일본은 동생이 윗형제 부르는 호칭이 남녀 똑같지 않음?
 2022-11-09 15:06:51
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:91/A:439]
오리가미
음 그렇다고 하는거 같던데 일어는 잘 모름

번역가가 오경화긴 하지만 그래도 번역을 저렇게 한거 보면 여자지 않을까
 2022-11-09 15:09:05
추천0
  [삭제]
[신고]
채시울
이거 쿠보가 큐엔에이에서 알려줬음 좋겠다
 2022-11-09 15:10:36
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:91/A:439]
오리가미
음 원문만 있으면 일어 잘 아는 사람 1명만 와도 바로 알듯?
 2022-11-09 15:16:22
추천0
  [삭제]
[신고]
19금대장쇽쇽이
ㄴㄴ 다름
 2022-11-09 15:21:30
추천0
  [삭제]
[신고]
채시울
ㄹㅇ? 어케다름? 똑같이 오니상이나 오니쨩 아님?
 2022-11-09 15:20:25
추천0
  [삭제]
[신고]
19금대장쇽쇽이
쓰는 건 같은 것 같긴 한데
보통 형은 남한테 자기 형 소개할때 말고는
니상이라 부르지 않음?
오빠는 오니상이라 부르고?
 2022-11-09 15:22:30
추천0
  [삭제]
[신고]
채시울
아 그럼??
 2022-11-09 15:29:24
추천0
  [삭제]
[신고]
채시울
다른데다 물어보고 왔는데 원문이 兄ちゃん 이건데 이건 말하는 주체의 성별과 상관없이 쓰이는 호칭이라 오경화가 오역한거래. 일본 위키에서는 남자라고 소개됨
 2022-11-09 15:32:17
추천0
  [삭제]
[신고]
[L:91/A:439]
오리가미
오경화!! 또 당신이냐!!
 2022-11-09 15:37:14
추천0
  [삭제]
[신고]
의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.
  
즐겨찾기추가   [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] |   게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1
번호| | 제목 |글쓴이 |등록일 |추천 |조회
정보공지
블리치 키 비쥬얼 [5]
쿠로이치고
 2022-07-03 0 21563
정보공지
블리치 20주년 프로젝트 PV [11]
Ajjjk
 2020-03-21 1 25942
정보공지
블리치 20주년 방송(3/21) 전체 번역 [28]
GOHKJNMC
 2020-03-22 9 26696
정보공지
블리치 특전영상(또는 ova) 모음 [5]
n존재한데n
 2016-03-18 1 30540
정보공지
[블리치 사운드트랙 모음]* * [25]
하핳
 2016-01-30 13 22506
222248 일반  
이치고가 웨코문드 쳐들어가서 무월고로 된게 하루만에 일어난거임? [1]
아방의서
 2026-07-22 0 599
222247 일반  
모든 어둠은 영왕의 힘이라는데
참백도다치
 2026-07-19 0 400
222246 일반  
블잘알 형 오랜만에 왔다 [8]
sdffsd2
 2026-07-15 0 660
222245 일반  
완성형 만해 토시로가 어떤 기술을 추가할지가 궁금하다.
요즈문드
 2026-07-13 0 390
222244 일반  
옥이명명편 연재 언제부터임? [2]
라이칼
 2026-07-12 0 1171
222243 일반  
천년혈전 지금 다시 보니까 말이안되는 점 [6]
뮤짤
 2026-07-10 0 1075
222242 일반  
퀸시 질문이 있습니다 [3]
원수
 2026-07-09 0 728
222241 일반  
화진담 방영일이 조금씩 가까워지는 듯 싶습니다. [3]
요즈문드
 2026-07-05 0 837
222240 일반  
옥이명명편이 연재된다면
요오우냐
 2026-07-05 0 478
222239 일반  
옥이명명편은 누가 보스로 나오려나요? [2]
셜록
 2026-07-04 0 1308
222238 일반  
자라키 켄파치 = 카보베르데
돼지츄잉
 2026-07-04 0 381
222237 일반  
스포 블리치 천년혈전 편 화진담 사진 [1]
메탈쿠우라
 2026-07-03 0 1749
222236 일반  
스포 블리치 천년혈전 편 화진담 개봉예정영화 [1]
메탈쿠우라
 2026-07-02 0 1320
222235 일반  
ㅈㄴ오랜만에 왔는데 여기 글리젠 왜 이럼 [2]
Djent
 2026-06-24 2 927
222234 일반  
옥이명명편 정식연재 결정 [10]
연필까끼
 2026-06-22 6 2097
222233 일반  
스포 블리치 천년혈전 편 4쿨 화진담 최종장 [3]
메탈쿠우라
 2026-05-22 1 3080
222232 일반  
패션왕 차드 [1]
정은이의뒷목오겹
 2026-05-20 0 1165
222231 일반  
이치고가 마유리 처음본게 천년혈전편임? [2]
아방의서
 2026-05-09 0 1346
222230 일반  
블리치 정주행 3회했는데 자꾸 왜 내용을까먹지 [3]
킨에몬VPN
 2026-05-09 0 1057
222229 일반  
준비된 마유리가 대장이랑 싸우면 질거같지 않은데 [2]
킨에몬VPN
 2026-05-09 0 985
    
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
>>
enFree
공지&이벤트 | 접속문제 | 건의사항 | 로고신청 | 이미지신고 | 작품건의 | 캐릭건의 | 기타디비 | 게시판신청 | 클론신고 | 정지/패널티문의 | HELIX
Copyright CHUING Communications. All rights reserved. Mail to chuinghelp@gmail.com | 개인정보취급방침 | 게시중단요청