츄잉~ chuing~

츄잉 신고센터 | 소통센터 | 츄잉콘 | 다크모드

에덴즈 21화

유키네

L:59/A:602

1,065/1,690

LV84 | Exp.63% | 경험치획득안내[필독]

추천 1 | 조회 3,577 | 작성일 2018-11-22 01:25:42

[서브캐릭구경OFF] [캐릭컬렉션구경OFF] [N작품구경ON]
*서브/컬렉션 공개설정은 서브구매관리[클릭]에서 캐릭공개설정에서 결정할수 있습니다.

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

http://fert3535.tistory.com/144

비번은 제 회원 정보보기에 있습니다.

요새 저작권 단속이 심해서 양해좀 바래요..

특히 에덴즈는 한일 동시 발매라...

개추

추천

[숨덕모드 설정] 숨덕모드는 게시판 최상단에 위치해 있으며 언제든 설정할 수 있습니다.

꿀잼나뮈충

'あるのは契約のみ'가 '또는 계약뿐'이라는 번역은 진짜 아닌 것 같은데요. '있는 것은 계약뿐'이 맞지요.
'또는'은 あるいは가 되어야지요.

2018-11-22 01:39:38

추천0

[신고]

[L:59/A:602]

유키네

@꿀잼나뮈충

제가 역자가 아니라서요;

2018-11-22 01:40:12

추천0

[신고]

[L:53/A:211]

종이

@꿀잼나뮈충

대강대강 5분 안에 하느라 잘못 읽은듯

2018-11-22 02:09:02

추천0

[신고]

오신룡

감사합니다.

2018-11-22 02:26:40

추천0

[신고]

기안

고맙습니다.

2018-11-22 09:59:56

추천0

[신고]

잦이빨아라

감사합니다..

2018-11-22 11:20:02

추천0

[신고]

[L:53/A:211]

종이

엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지금 검토해보니까 번역 잘못한거 몇 개 있넼ㅋㅋㅋㅋ

2018-11-22 11:45:51

추천0

[신고]

[L:59/A:602]

유키네

@종이

다음 100년퀘때 더 잘하면 돼죠 ㅎㅎㅎ

2018-11-22 13:26:11

추천0

[신고]

[L:38/A:457]

NHBM

감사합니다!

2018-11-23 00:46:46

추천0

[신고]

개밍

감사합니다~

2018-11-23 10:49:13

추천0

[신고]

까메오

ㄳㅇ

2018-11-23 18:22:33

추천0

[신고]

[L:29/A:585]

코사키언니

잘봤습니다~~

2018-11-24 17:57:36

추천0

[신고]

의견(코멘트)을 작성하실 수 없습니다. 이유: 30일 이상 지난 게시물, 로그인을 하시면 댓글작성이 가능합니다. 츄잉은 가입시 개인정보를 전혀 받지 않습니다.

즐겨찾기추가 [게시판운영원칙] | [숨덕모드 설정] | 게시판경험치 : 글 10 | 댓글 1

추천

조회

77924

일반

마허라 정도면 이쪽에서 얼마나 쏄까 [2]

쿵푸판다곰

2026-04-30

104

77923

일반

블루노트 vs 제렉 [1]

루로

2026-04-30

77922

일반

이렇게 끝나면 너무 허무하다

쿵푸판다곰

2026-04-30

77921

일반

1부 엘자 [2]

루로

2026-04-30

77920

일반

이그닐 채색보니 잘뽑은거 같기도 [2]

이그닐

2026-04-30

259

77919

일반

전성기 이그닐이 궁금해 지긴 한다 [3]

이그닐

2026-04-29

300

77918

번역

210화 번역2 [2]

삼나

2026-04-29

790

77917

번역

210화 번역 [1]

삼나

2026-04-29

752

77916

일반

이번화 너무 실망스럽네 [4]

포랑이

2026-04-29

391

77915

일반

번역된거 갑자기 내랴갔누 [1]

Sjsjdoso

2026-04-29

155

77914

일반

여러모로 총체적 난국인 화인 듯.

쿵푸판다곰

2026-04-29

134

77913

일반

엘자 쪽은 무조건 제랄 오든 가 할 드

쿵푸판다곰

2026-04-29

77912

일반

작가 언급과는 별개로 지금은 확실히 [1]

쿵푸판다곰

2026-04-29

148

77911

일반

210화 번역해주실분

Sjsjdoso

2026-04-29

118

77910

일반

아크놀로기아가 드래곤 인간형 중에 디자인은 최고인듯 [6]

이그닐

2026-04-29

316

77909

일반

이그닐 용화 브레스와 인간형 브레스 [2]

이그닐

2026-04-29

409

77908

일반

이그닐쉑 조금 추했노 [1]

코티

2026-04-29

248

77907

일반

잔류 마력으로 현신하고도 어스빌드랑 비비는 이그닐이 대단하다 해야할지 [9]

폴링다무코

2026-04-29

263

77906

일반

멸룡 최종오의 ㄷㄷ [2]

삼나

2026-04-29

284

77905

일반

나츠 최고 필살기는 이 기술이군요 [1]

이그닐

2026-04-29

353

77904

일반

100년퀘 210화 일어편

이그닐

2026-04-29

526

77903

일반

에에에..... [3]

바사삭

2026-04-29

266

77902

일반

오늘 나츠 각성 보나? [2]

이그닐

2026-04-28

202

77901

일반

페어리테일 후속작 같은건 안나오려나 [3]

킨에몬

2026-04-27

238

77900

일반

성령끼리 티어 나누면 [4]

삼나

2026-04-24

490

게임공간

츄잉디비

웹툰디비

츄온관리

츄온참여

에덴즈 21화